... o personagem que age em conexão direta, imediata, com um ato. É ator.
Ao dizer ator — fique claro — não se quer significar ator de teatro. Ou ator de cinema, rádio, televisão... Não necessariamente, embora possa, em algum momento ser esse o ator em foco.
Quer-se, antes, privilegiar o ator como ente social. Melhor: agente social.
